[REVIEW ĐỦ]
(Bản dịch tiếng việt của Omega Plus Books: Hệ Miễn Dịch: Khám Phá Cơ chế tự phòng chữa bệnh của Cơ thế người)
Khi người người nhà nhà đang lo sợ cô Vy không thuốc chữa, sự sống còn của chúng ta nằm gọn trong chính bản thân mình, trong 1 hệ thống được thiết kế hoàn hảo, nhưng không khoa trương - Đó chính là hệ Miễn dịch. Như tác giả Daniel M. Davis (GS Miễn dịch học, ĐH Manchester) đã chốt lại “Liều thuốc hữu hiệu nhất chống lại dịch bệnh chính là hệ miễn dịch”. Và quả thật, khi đọc xong cuốn sách này, mỗi người trong chúng ta sẽ như được tiếp thêm sự tự tin về chính mình, vì mỗi chúng ta là 1 bộ máy tuyệt vời chống lại trăm nghìn nguy hiểm ngoài kia. Phần 1 của cuốn sách là những câu chuyện xen lẫn của đam mê, hy sinh, cống hiến và quả đắng của những nhà khoa học, thầm lặng hoặc được tôn vinh, trong hành trình tìm kiếm và giải mã những điều chúng ta chưa biết. Có nhà khoa học vô tình đào trúng mỏ vàng, rồi từ đó tìm kiếm được chìa khoá kho báu kiến thức, nhưng cũng mất cả cuộc đời mày mò, rồi ra đi trước khi được tôn vinh. Có nhà khoa học lầm lũi tìm kiếm, rồi chính phát kiến khoa học của họ thúc đẩy nghiên cứu của người khác và họ mãi chỉ là hình bóng phía sau. Dù thế nào, đó chính là những câu chuyện thực tế của người làm khoa học. Mỗi người chỉ là 1 hạt cát đóng góp cho kiến thức nhân loại. Những câu chuyện này được Daniel kể xen kẽ với phân tích tầm quan trọng của từng phát kiến trong khoa học miễn dịch. Phần 2 của cuốn sách là những phân tích tổng thể hơn về việc áp dụng kiến thức khoa học vào đời sống và chữa bệnh. Câu chuyện mà Daniel kể lại là những câu chuyện rất cuốn hút, rất chân thật và mới lạ, những chuyện “đằng sau cánh gà” về những điều chúng ta dần biết về hệ thống Miễn dịch vô cùng phức tạp của con người và những điều rất căn bản chúng ta và các nhà khoa học có thể làm. Có đôi chút nuối tiếc trong vài dòng văn của Daniel về 1 ngành khoa học đáng lẽ có thể thông thái hơn nữa, hiểu biết hơn nữa, nhưng lại gặp rào cản từ thời thế và thị trường. Như Daniel đã nói: “Kiến thức mới không chỉ là thứ quan trọng duy nhất…. Con cháu chúng ta sẽ đánh giá chúng ta bởi những gì chúng ta làm với những kiến thức mới này”. Năm 2018, khi cuốn sách này (tên gốc là The Beautiful Cure) được lọt vào top sách khoa học hay nhất của The Royal Society, tôi đã tìm đọc ngay nhưng cảm thấy thật ngợp. Cuốn sách trông nhỏ gọn, vỏn vẹn 200 trang mà lượng kiến thức và văn phong lại dầy đặc, chắc nịch, khiến việc đọc cho 1 người ko theo y khoa như tôi thấy có phần mệt mỏi. Sau này khi Omega phát hành bản dịch Tiếng Việt, tôi thấy rất mừng vì bản dịch dễ đọc hơn, ngôn ngữ gần gũi và có thêm nhiều người đọc VN tiếp cận được cuốn sách quan trọng này. Hơn hết, trong thời kỳ này, chúng ta càng cần trân trọng và bảo vệ cơ thể mình, hệ miễn dịch của mình, và chính là liều thuốc quý giá hữu hiệu nhất hiện nay. PS: Bức ảnh chụp vào ngày cuối cùng ở Oxford trước khi Thủ tướng yêu cầu tất cả ngồi nhà, ở đâu ở nguyên đó và mình chôn chân ở trong nhà tại London từ đó luôn.